考文顿在2023-24赛季结束后便没有再出现在NBA赛场上，而他表示之所以离开NBA有部分原因是和前女友就女儿的监护权和抚养问题的官司导致其身心俱疲，为了更好的陪伴女儿选择了离开赛场。
考文顿说：“（法庭上）这就像对我们人格的审判。我在法庭上哭了，我最终赢了一切，除了完全监护权，但我本就不打算一个人抚养女儿，因为孩子需要她的母亲。我原谅了她（孩子母亲），如果我一直记恨，我们也无法以最好的状态一起抚养女儿。在我们纠葛的三年里，我精神状态彻底崩溃，这就是我离开联盟的主要原因。”
考文顿说2023年7月官司结束后他获得一半监护权，但10月就被交易（被快船送到了76人）。球队打电话告知我交易情况的时候，女儿抱着我，就像她知道要发生什么。我哭着打给孩子母亲，求她不要利用这件事。”
在那之后，考文顿每周六都会飞去接女儿。有一次76人又连续13天的主场赛程，他曾请求前女友带女儿过去，但被后者拒绝了。考文顿还提到，有一次为了见女儿，花了七万美元包机从夏洛特飞回洛杉矶，凌晨两点才到洛杉矶，而不久后就要飞回费城。
考文顿表示这些经历，让他身心俱疲，也感觉对女儿的成长不利，最终也决定了退役。