近日NBA名宿麦迪、文斯·卡特录制了《Cousins with Vince Carter & Tracy McGrady》播客，在最新更新的一期里，他们谈到球员退役的相关话题。
卡特：什么时候你意识到是时候退役了？你想先说吗？
麦迪：那个时刻出现在2009年我接受微创手术之后，之后我又打了四年。手术后我想复出，想证明我还能进入大名单，因为我知道自己不会再是以前那个球员了。
卡特：马刺？
麦迪：不是，是尼克斯。半个赛季后我从火箭被交易到尼克斯，然后在停摆赛季签约了老鹰。之后去了活塞。对我来说，关键是向自己证明还能进入大名单，因为我刚做完微创手术。那对我是一个挑战，我知道自己不再是最佳阵容级别的球员了，但我还能留在球队名单上吗？我做到了。
大家都清楚，当不再是最佳阵容球员，不再是那个核心时，在球队名单上的地位就会下降，会处于边缘位置。球队会考虑派你上场，看看能给你多少出场时间。当你开始面对这一切时，必须在心理上足够坚强。我在效力过的球队里也有过打得不错的阶段，只是他们给我的出场时间很不稳定，他们想折腾你，因为现在他们把你掌控在手心，可以随意对待你，各种拿捏你。他们可以找借口说想看看年轻球员的表现。
麦迪：所以当你开始经历这些时，我的心理就已经开始排斥比赛了。我还在经历着手术后的疼痛，过了两年才终于克服。发生了很多事情，让我不再期待去训练，不再期待投篮热身和比赛。我就觉得算了吧，我受够了。以前这些事能激励我起床，兴奋地去投篮热身，回来吃个早午餐然后准备比赛，因为我知道自己马上就要上场了。现在情况变成了，我甚至不知道今晚能不能上场，我大清早起来去投篮热身到底是为了什么？有很多我不喜欢的事情。
卡特：可以说在那个阶段，心理上的折磨比身体上能否竞争对你的影响更大。
麦迪：是的，全是心理因素，比赛背后的政治因素把我赶出了赛场。当我在老鹰效力时，在季后赛前赛季末的大约两周时间里，我场均能拿18分，但我的出场时间整个赛季都在被来回调整。所以我就觉得，我不打算这么干了，我结束了。